Sabine Koller, geboren 1971, studierte Romanistik und Slavistik an den Universitäten in Regensburg, Grenoble und Sankt Petersburg. Seit 2013 ist sie Professorin für Slavisch-Jüdische Studien an der Universität Regensburg. Koller beschäftigt sich in erster Linie mit jüdischen Kulturen, jüdischer Kunst und insbesondere der jiddischen Literatur im östlichen Europa. Es ist ihr ein großes Anliegen, jiddische...
Der in Bonn geborene Übersetzer Peter Comans unterrichtete Englisch und Geographie. Seine Begeisterung für Literatur, insbesondere für Lyrik, und seine Freude an der jiddischen Sprache bewegten ihn zum Übersetzen jiddischer Literatur. Seitdem hat er zahlreiche Texte aus Lyrik und Prosa ins Deutsche übertragen, darunter Texte von Abraham Sutzkever, Gedichte von Anna Margolin, Kadja Molodowsky, Malka...
Leyb Kvitko wird zwischen 1890 und 1895 in einem kleinen Dorf in der Nähe von Odessa geboren. Der früh Verwaiste muss mit zehn Jahren eine Schneiderlehre machen und sich dann als Färber, Schuhmacher, Portier und Schiffsbelader durchschlagen. Lejb Kvitko, oder auch Leyb Kvitko, gilt dank seiner Texte – in erster Linie Lyrik – als einer der federführenden Autoren der jüdischen Kulturblüte im östlichen Europa des 20. Jahrhunderts. Bereits als Jugendlicher veröffentlicht erste Texte. Ende der 1930er Jahre zählt...
Karoline M. Preisler, 1971 in Ost-Berlin geboren, war früh politisch interessiert und geriet schon mit 13 Jahren ins Visier der Staatssicherheit. Die Juristin, die sich als junge Erwachsene an der friedlichen Revolution in der DDR 1989 beteiligte, ist seit elf Jahren Mitglied in der FDP. Sie hat die Lehrbefähigung und unterrichtete Deutsch als Fremd- und Zweitsprache. 2021 erschien Preislers erstes Buch »Demokratie aushalten! Über das Streiten in der Empörungsgesellschaft«. Auch dafür wurde Karoline Preisler mit dem Amos-Preis der Offenen Kirche für ihren „Einsatz (…) für eine konstruktive Streitkultur im Geist der Freiheit und des Respekts vor Andersdenkenden, für den sie auch persönliche Nachteile in Kauf nimmt“ ausgezeichnet. Sie ist außerdem Preisträgerin des Jahres 2024 des Eugen-Kogon-Preises.
Im November 2025 ist sie mit dem Paul-Spiegel-Preis des Zentralrates d. Juden ausgezeichnet worden, sowie dem Arik-Brauer-Publizistikpreis.
Karoline Preisler ist Mutter von vier Kindern und lebt in Berlin.
Shlomit Tulgan stammt aus einer sephardischen Familie aus Istanbul und Thessaloniki. Geboren in Berlin, wuchs sie aber den Großteil ihrer Kindheit, aufgrund der journalistischen Tätigkeit ihrer Eltern, in Prag und Moskau auf. In Berlin studierte sie Kunstpädagogik an der Universität der Künste und Kommunikationsdesign an der Mediadesign Akademie. Sie arbeitete in Seattle, Jerusalem und Berlin,...
Silvia Dzubas ist 1946 in Berlin geboren und dort am Müggelsee aufgewachsen. Sie studierte ab 1966 Bibliothekswissenschaft in Leipzig und floh 1968 aus der DDR über die Slowakei und Österreich nach West-Berlin. Ab 1971 studierte sie an der FU Berlin Slawistik und Theaterwissenschaften. 1972 folgten Aufenthalte in den USA (New York, Boston, Stanford). Seit 1984...
Cezary Harasimowicz wurde 1955 geboren und gehört zu den angesehensten Drehbuchautoren Polens. Seinen internationalen Durchbruch hatte er mit dem Flüchtlingsdrama 300 Meilen bis zum Himmel, der 1989 für den Europäischen Filmpreis nominiert war. Mitte der 1990er Jahre nahm Harasimowicz an der Drehbuchwerkstatt des Sundance Institute von Robert Redford teil. Im Jahr 1997 wurde sein Drehbuch...
Marta Kurczewska zeichnet seit ihrer Kindheit und schafft unverwechselbare Illustrationen in Gouache- und Aquarelltechnik. Sie arbeitet mit den besten polnischen Kinderbuchautor:innen zusammen und hat als Illustratorin mit Cezary Harasimowicz für Mirabelka zahlreiche Preise gewonnen. Darüberhinaus ist sie die Illustratorin der „Tappi der Wikinger-Reihe“, die in Polen ein Bestseller ist. Marta Kurczewska liebt Kaffee, Katzen und...
Claudia Fratz wurde 1968 in Frankfurt am Main geboren. Bereits in ihrer Kindheit zeigte sie großes Interesse an der Geschichte ihrer Familie, insbesondere an den Großeltern mütterlicherseits aus Potsdam-Babelsberg. In den 1990er-Jahren schloss sie ein Designstudium mit einem Diplom ab. Viele Jahre später folgte ein Masterstudium in Kommunikationsdesign und ein „Master of Arts“ mit Auszeichnung. Zu ihren aktuellen Gestaltungsarbeiten zählt...
Darius Gilmont ist in England geboren und lebt seit 1993 in Israel. Der Künstler und Illustrator hat jahrelange Erfahrung in der Illustration von Lehr- und Sachbüchern zur modernen jüdischen Geschichte und Amerikanischen Literatur. Die Geschichten und Landschaften der Bibel gehören zu seinen Lieblingsthemen. Titel im Ariella Verlag: